
Höhe: 80 + 30 cm Extraktor;
Breite: 70 cm; Tiefe:
35 cm Die
Maschine kann sowohl vertikal als auch horizontal installiert werden, nur die Position des Extraktors ändert sich.



Tech. Datenblatt
Benutzerhandbuch



Code. STAINLESS steel.4.EBR 280


Zona industriale Pirano, Tavullia
Str. Delle Campagne, 10
61010 Tavullia PU - ITALY
Tel. +39 0721 1839937
+39 0541 955062
+39 0541 1646150
FAX +39 0541 1641257
P. IVA e C. F: IT 04083110405
Reg. imp. di Pesaro N. REA - PS – 196574
- Rauchgaswäscher für holzbefeuerte Pizzeriaöfen
- Luftreiniger für Elektroöfen
- Rauchreiniger für Holzkohlegrills
Die professionellen Dunstabzugshauben ohne Abluftkanal von ETC Group stellen eine echte technologische Revolution für die Gastronomie dar. Diese Luftreinigungsysteme mit Umlufttechnik bieten die perfekte Lösung für die Eröffnung oder Renovierung einer Profiküche in Altstädten, denkmalgeschützten Gebäuden oder Lokalitäten, in denen die Installation herkömmlicher Abluftsysteme unmöglich, zu komplex oder mit langen Genehmigungsverfahren verbunden ist.
Der Hauptvorteil ist die einfache Installation. Es sind keine Außendurchbrüche oder Kanäle erforderlich, was die Installationszeit erheblich verkürzt und eine Kücheninbetriebnahme ohne Betriebsunterbrechungen ermöglicht.
Sie können Ihre Küche nach Belieben positionieren, unabhängig von Außenwänden oder Abluftwegen. Diese Flexibilität ist ideal für Kücheninseln, Showkochen oder zur Optimierung von Innenräumen mit besonderen architektonischen Anforderungen.
Unsere Systeme sind nach den neuesten Arbeitssicherheitsvorschriften und Luftqualitätsstandards konzipiert, um Probleme mit Wohnungseigentümergemeinschaften, Denkmalschutzbehörden und lokalen Behörden zu vermeiden.
Die Qualität der in die Umgebung zurückgeführten Luft steht im Mittelpunkt unserer Technologie. Der mehrstufige Filtrationsprozess gewährleistet eine effektive Beseitigung von Rauch, Gerüchen und Schadstoffpartikeln.
Ein Edelstahlfilter fängt grobe Partikel und Kochrückstände auf. Er ist spülmaschinenfest, wiederverwendbar und hält seine hohe Effizienz über die Zeit.
In der zweiten Phase wird ein elektrostatisches Feld genutzt, das feine Rauch- und Fettpartikel ionisiert und bindet, um eine tiefgreifende Reinigung zu gewährleisten.
Die letzte Stufe verwendet spezielle Aktivkohlepatronen, die Gerüche und flüchtige organische Verbindungen (VOC) neutralisieren und saubere, geruchsfreie Luft zurückführen.
Die ideale Wahl für Betriebe in denkmalgeschützten Gebäuden oder Gebieten, in denen keine Genehmigungen für Außenabluft erteilt werden können. Für Pizzerien mit Holzöfen stehen Modelle mit zusätzlichen Rußfiltern zur Verfügung.
Von Etagenküchen für den Zimmerservice bis hin zu Betriebs- oder Schulkantinen gewährleisten unsere Systeme maximale Flexibilität und vollständige Geruchsbeseitigung in Gemeinschaftsräumen.
Für wandernde oder temporäre Aktivitäten stellen Umlufthauben die einzige praktische und vorschriftskonforme Lösung dar, die Arbeiten an jedem Standort ermöglicht.
Jede Haube ist durch eine umfassende Garantie und professionellen Kundendienst abgedeckt. Wir bieten Wartungsverträge mit regelmäßigen Kontrollen und Filterwechseln an.
Die Raumwärme bleibt erhalten, was die Wärmeverluste reduziert und den thermischen Komfort verbessert, mit spürbaren Vorteilen für die Betriebskosten.
Fordern Sie eine kostenlose persönliche Beratung an. Unsere spezialisierten Techniker analysieren die Merkmale Ihres Projekts und schlagen die für Ihre Bedürfnisse am besten geeignete Lösung vor.
Kontaktieren Sie noch heute ETC Group und entdecken Sie, wie Sie Ihre Küche in eine flexible, effiziente und konforme Umgebung verwandeln können.
Smoke
treatment system
for ductless Hood

Unsere anlagen sind zertifiziert nach gesetz und nachweisbare ergebnisse in unterschiedlichen aktivitäten in Italien und im ausland.
Fortlaufende tests in unseren labors
®
ARTURO HOOD
A unique solution of its kind, proposed in various standard sizes with the latest technology. System certified and
ready to use.
Why is the Arturo hood system so required?
What are the advantages of using an Arturo hood?
The four standard configurations:




1
1
1
2
3
ARTUROS HOOD
WITHOUT FLUE
Length 140 - 170 cm
ARTUROS HOOD
WITHOUT FLUE
Length 170 - 200 cm
ARTUROS HOOD
WITHOUT FLUE
Length 200 - 250 cm
ARTUROS HOOD
WITHOUT FLUE
Length >250 cm
SU MISURA
Premise

An activated carbon control unit is not sufficient for a system without a chimney.
When we talk about a ductless hood, we must specify that it's a treatment system and not just one product.
For this reason, a series of objective variables, legal obligations and necessary information must be taken into account.
Our plants are certified according to the law and with demonstrable results in various activities in Italy and abroad.
Some systems made by us








Casa Rustì
PESCARA
BOWLS
MILANO
FUKU
MILANO
Cucina Greca Zorbas
CATTOLICA - Rimini
Information
Let's analyze and make a reflection.
In order to create a kitchen where there is no possibility to have a flue, you need the authorization of the AUSL,
which must issue an exemption to be able to exercise with a kitchen without a flue.
(applying a corrected European law in Italy).
The AUSLs are not obliged but they grant the derogation only after being convinced that the treatment with the air treatment systems, vapors, fumes, smells are effective and above all that will be done with machines that guarantee an almost absolute treatment.

All equipment under the hood must be electric, (mandatory) unless otherwise specified and with AUSL authorizations.
It is imperative that the outside air is discharged (for volumes of a certain importance) and the kitchen areas must have an air change in accordance with the law.
For this reason it is advisable for the customer who contacts us to provide us with a layout of the room to be treated or in the absence of a layout, an approximate hand sketch at the outset.
Let's take an example ...


An approximate example could be:
Fryer 70 cm
Frytop 80 cm
Kitchen 90 cm
Oven 90 cm
With these measures, the hob will have a width of 330 cm.
We will have to determine the size of the hood.
Hob plus 30 cm free for each side, the dimensions of the hood become 390 cm x 120 cm x 55 cm. With a speed under the hood of 0.5 m/s or 8500.00 mc/h.

Let's do some calculations;
For the treatment with a hood without a flue, we use our technology and our experience.
This system can compensate the expense within 3-4 years as it requires neither heating nor cooling, with an electric saving of about 12kw / hour for heating.

The system proposed in the example can naturally be resized according to your needs, reducing the size of the hob. This reduces the maximum air flow rate.
As you understand it is not a single product but a complex system of multiple components.
This system was set up after more than ten years of research and experimentation by our technical and production staff.
Contact us with confidence and we will find together the best solution for your needs.
Contact us for detailed information
on our products and services.
Der Kostenvoranschlag ist kostenpflichtig und nach Prüfung durch einen Fachingenieur unseres Unternehmens.
Wenn Sie möchten, dass die Arbeit von unserem Unternehmen ausgeführt wird, wird sie von diesem abgezogen.