
Höhe: 80 + 30 cm Extraktor;
Breite: 70 cm; Tiefe:
35 cm Die
Maschine kann sowohl vertikal als auch horizontal installiert werden, nur die Position des Extraktors ändert sich.



Tech. Datenblatt
Benutzerhandbuch



Code. STAINLESS steel.4.EBR 280


Zona industriale Pirano, Tavullia
Str. Delle Campagne, 10
61010 Tavullia PU - ITALY
Tel. +39 0721 1839937
+39 0541 955062
+39 0541 1646150
FAX +39 0541 1641257
P. IVA e C. F: IT 04083110405
Reg. imp. di Pesaro N. REA - PS – 196574
- Rauchgaswäscher für holzbefeuerte Pizzeriaöfen
- Luftreiniger für Elektroöfen
- Rauchreiniger für Holzkohlegrills
Die ordnungsgemäße Behandlung der bei Holzöfen entstehenden Abgase ist ein entscheidender Faktor für Betriebssicherheit, kontinuierliche Produktion und Einhaltung der geltenden Umweltvorschriften.
Ein fachgerecht ausgelegtes und zertifiziertes Abgasbehandlungssystem reduziert Ruß und Gerüche, verbessert die Luftqualität und hilft, Beanstandungen durch Aufsichtsbehörden zu vermeiden.
Dieser Leitfaden bietet einen technischen, normativen und praxisorientierten Überblick über Abgasreinigungssysteme für Holzöfen, speziell für Pizzerien, Bäckereien und industrielle Lebensmittelbetriebe.
Die Abgasbehandlung umfasst alle Technologien zur Reduzierung von Partikeln, Ruß und Verbrennungsrückständen, die bei der Verbrennung von Holz entstehen.
Sie ist unerlässlich für:
🔒 Sicherheit am Arbeitsplatz
🏭 kontinuierlichen Produktionsbetrieb
📜 Einhaltung der Umweltgesetzgebung
🌍 Reduzierung der Umweltbelastung im Umfeld
Ein ungeeignetes System kann zu Rußablagerungen, unkontrollierten Emissionen und verwaltungsrechtlichen Sanktionen führen.
In Italien und der Europäischen Union unterliegt die Abgasbehandlung den umweltrechtlichen und arbeitssicherheitsrelevanten Vorschriften.
Italienisches Gesetzesdekret 152/2006 (Umweltgesetzbuch)
Regelt Emissionen in die Atmosphäre und schreibt eine Genehmigung für Anlagen mit geführten Abgasen vor.
Teil V des Gesetzesdekrets 152/2006
Bezieht sich speziell auf Emissionen in die Atmosphäre aus Produktionsanlagen.
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
Anwendbar auf Abgasbehandlungssysteme, die als industrielle Maschinen eingestuft sind.
CE-Kennzeichnung
Verpflichtend für Abgasreinigungsanlagen, die auf dem EU-Markt in Verkehr gebracht werden.
Anwendbare UNI-EN-Normen
Betreffen Sicherheit, Werkstoffe, Lüftung, mechanische Komponenten und Bauweise.
👉 Emissionsgrenzwerte werden von den zuständigen lokalen Behörden (Region, Provinz oder Gemeinde) festgelegt und in der jeweiligen Genehmigung definiert.
Die Auswahl eines Abgasbehandlungssystems muss auf messbaren technischen Parametern basieren und darf nicht auf Standardlösungen beruhen.
Wesentliche Kriterien sind:
📊 Luftvolumenstrom des Ofens (m³/h)
🔥 Art des Brennstoffs (Holz)
⏱️ Tägliche Betriebsstunden
📈 Produktionsspitzen
🌀 Ausführung des Abgas- und Schornsteinsystems
Eine korrekte Auslegung ist entscheidend für Effizienz und langfristige Betriebssicherheit.
Der Luftvolumenstrom bestimmt die erforderliche Absaugleistung und beeinflusst direkt:
Abmessungen der Anlage
Abscheideleistung
Betriebsstabilität
Fehlberechnungen führen zu ineffizienten oder überlasteten Systemen.
Ein unterdimensioniertes Abgasbehandlungssystem kann verursachen:
❌ vorzeitige Sättigung
❌ Abgasrückströmung
❌ erhöhten Wartungsaufwand
❌ verkürzte Lebensdauer
❌ Nichteinhaltung gesetzlicher Vorgaben
Eine korrekt geplante Anlage gewährleistet:
✔️ kontinuierlichen und stabilen Betrieb
✔️ geringeren Energieverbrauch
✔️ konstante Leistungsfähigkeit
✔️ höhere Zuverlässigkeit über die Zeit
Nasswäscher gehören zu den am häufigsten eingesetzten Lösungen für die Abgasbehandlung von Holzöfen.
Das System nutzt die Abgaswäsche mit Wasser, um:
grobe Partikel abzuscheiden
sichtbaren Ruß zu reduzieren
Gerüche zu mindern
Diese Technologie ist etabliert und geschätzt aufgrund von:
🟢 kontinuierlichem Betrieb
🟢 robuster, einfacher Konstruktion
🟢 vergleichsweise geringer Wartung
Nasswäscher sind wirksam bei der Abscheidung von Ruß mit grober Partikelgröße, verbessern das Erscheinungsbild der Emissionen und reduzieren Ablagerungen im Schornstein.
Feinstaub kann mit wasserbasierten Systemen nicht vollständig entfernt werden.
Für eine teilweise Reduktion können integriert werden:
➡️ hocheffiziente Radialventilatoren
➡️ ergänzende Filtrationstechnologien
Abgasbehandlungssysteme für Holzöfen werden üblicherweise aus folgenden Materialien gefertigt:
Edelstahl AISI 304
Edelstahl AISI 316
Beide Werkstoffe sind geeignet für:
🌡️ typische Betriebstemperaturen
💧 feuchte Umgebungen
🍕 lebensmittelverarbeitende Anwendungen
Unter diesen Bedingungen zeigen sich keine signifikanten Unterschiede in der Lebensdauer.
AISI 304 stellt häufig die ausgewogenste Lösung in Bezug auf technische Leistung und Kosten dar.
Eine moderne Abgasbehandlungsanlage muss einfach zu betreiben sein und geringe Betriebskosten aufweisen.
Wesentliche Merkmale sind:
🔧 leichter Zugang zu Komponenten
💦 automatische Wasserableitung
♻️ kontrollierte Wasserrezirkulation
🔋 energieeffiziente Pumpen
🧠 automatische Füllstandsüberwachung
Diese Lösungen reduzieren Stillstandszeiten und erhöhen die Betriebssicherheit.
Vor der Installation sind folgende Punkte zu prüfen:
📐 verfügbarer Platz
🛠️ Zugänglichkeit für Wartung
🌀 Schornsteindurchmesser
⬆️ vertikale oder kompakte Einbauweise
Viele moderne Anlagen sind speziell für begrenzte Technikräume konzipiert, wie sie in Pizzerien und handwerklichen Betrieben üblich sind.
Ein Abgasbehandlungssystem muss unterstützt werden durch:
🔹 qualifizierten technischen Service
🔹 langfristige Ersatzteilverfügbarkeit
🔹 schnelle Reaktionszeiten
Der Kundendienst ist entscheidend, um Konformität, Effizienz und Betriebskontinuität sicherzustellen.
Die Abgasbehandlung für Holzöfen ist unerlässlich für einen sicheren, gesetzeskonformen und professionellen Betrieb.
Die Auswahl der Anlage sollte basieren auf:
✔️ korrekter Auslegung des Luftvolumenstroms
✔️ geeigneter Abscheidetechnologie
✔️ zertifizierten Materialien
✔️ Einhaltung der Umweltvorschriften
✔️ qualifiziertem technischem Support
Nasswäscher stellen eine bewährte und zuverlässige Lösung für Pizzerien, Bäckereien und die Lebensmittelindustrie dar, sofern sie fachgerecht geplant und installiert werden.





